Faculty may submit research here.
Submissions from 2024
Interpreting for Boris Pilnyak in New York City during 1931, Albert Parry and Ronald D. LeBlanc (Editor)
Submissions from 2023
A Russian Gil Blas, or The Adventures of Prince Gavrilo Simonovich Chistyakov, Vasily Trofimovich Narezhny and Ronald D. LeBlanc (Translator)
Submissions from 2020
Cosmopolitan Don Juan, Mauricio Garcés and the Myth of the Modern Mexican Dandy, Daniel Chavez
Cuatro personajes y dos fantasmas en busca del nuevo siglo en Entre Villa y una mujer desnuda de Sabina Berman, Daniel Chavez
Dialéctica de la mirada y la voz, Octavio Paz: el poeta junto al fotógrafo, Daniel Chavez
Episodes from the History of American-Soviet Cultural Relations: Stanford Slavic Studies, Volume 5 (1992), Lazar Fleishman and Ronald D. LeBlanc (Translator)
O'kei: An American Novel, Boris Pilnyak and Ronald D. LeBlanc (Translator)
O'kei: An American Novel (Annotated), Boris Pilnyak and Ronald D. LeBlanc (Translator)
Submissions from 2019
Meat: A Novel, Sergey Belyaev, Boris Pilnyak, and Ronald D. LeBlanc
Submissions from 2018
Encyclopedia entry: Las brujas de Zugarramurdi, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Lope, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Pacto de brujas, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Romasanta: La caza de la bestia, Jorge Abril Sanchez
Sexologia, desejo e transgressão em A confissão de Lúcio, de Mário de Sá-Carneiro, Fernando Beleza
The Expatriate and the Traveler: Constance de Salm and Germaine de Staël in Germany, Nadine S. Berenguier
Scientific Pacifism in Alfred Hermann Fried’s Mein Kriegstagebuch, Edward T. Larkin
Bonbons and Bolsheviks: The Stigmatization of Chocolate in Revolutionary Russia, Ronald D. LeBlanc
The Final Campaign Against Boris Pilnyak: The Controversy over Meat: A Novel (1936), Ronald D. LeBlanc
The Karamazov Murder Trial: Dostoevsky's Rejoinder to Compassionate Acquittals, Ronald D. LeBlanc
Latin American Technopoetics: Scientific Explorations in New Media, Scott Weintraub
Submissions from 2017
Don Quixote and Spanish Children Cartoons: Cervantes's Uses of Enchantment in the 2000s, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Adam, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Cain and Abel, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: David, Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Eve, Jorge Abril Sanchez
Un Don Juan a la cubana: El Barrabás de Rafael Suárez Solís, Jorge Abril Sanchez
Eighteenth-Century Women Writers, Nadine S. Berenguier
Publish or Perish! Constance de Salm’s Identity Crisis and Unfulfilled Promise, Nadine S. Berenguier
Artikulation und Afaktizität – Plädoyer für eine begriffliche und geografische Ausweitung der Kritischen Theorie, Alex Holznienkemper
Book Review – Der Souveränitatseffekt by Joseph Vogl, Alex Holznienkemper
Book Review: Kunst als menschliche Praxis by Georg Bertram, Alex Holznienkemper
Humanities: Blind spot in the March for Science, Alex Holznienkemper
Interview with Christoph Möllers: On the Possibilities and Afacticity of Norms, Alex Holznienkemper
The March for Science Blind Spot, Alex Holznienkemper
Trump, the Populist? Stress Test of a Concept, Alex Holznienkemper
Employing telecollaborative exchange to extend intercultural learning after study abroad, Lina Lee
Belén Gache’s Aleatory Politics: Radikal karaoke and (Robo)Poetics Hacking Politics, Scott Weintraub
Vicente Huidobro, Scott Weintraub
Submissions from 2016
Encyclopedia entry: Alexander Brome’s The Cunning Lovers (1638), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Anthony Brewer’s The Countrie Girle (1632), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: George Chapman’s Sir Gyles Goosecappe, Knight (1602), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Henry Burnell’s Landgartha (1640), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Lodowick Carliell’s The Passionate Lovers, Part One (1638), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Lodowick Carliell’s The Passionate Lovers, Part Two (1638), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Richard Brome’s A Mad Couple Well Matched (1639), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Richard Brome’s The Damoiselle or The New Ordinary (1637), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Robert Armin’s The History of the Two Maids of More-Clacke (1608), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Robert Chamberlaine’s The Swaggering Damsell (1640), Jorge Abril Sanchez
Encyclopedia entry: Robert Davenport’s The City Night Cap or Crede Quod Habes et Habes (1624), Jorge Abril Sanchez
Review: Assaf Benchetrit’s Production of the Ballet Don Quixote: A Commemoration of the 400th Anniversary of the Publication of the Second Part of the Cervantine Chivalric Novel, Jorge Abril Sanchez
Review: Vidler, Laura L. Performance Reconstruction and Spanish Golden Age Drama: Reviving and Revising the Comedia, Jorge Abril Sanchez
Peripheral Desires, Modernist Fantasies: Mario de Sá-Carneiro’s Queer Cosmopolitanism, Fernando Beleza
Review: Mário de Sá-Carneiro. Em alma e ouro: A correspondência com Fernando Pessoa. Eds. Ricardo Vasconcelos and Jerónimo Pizarro, Fernando Beleza
The Making of a Cosmopolitan Modernist, Fernando Beleza
Film Adaption and Transnational Cultures or Production: The Case of Guillermo Arriaga, Daniel Chavez
Poéticas y poesías digitales/electrónicas/tecnos/New-Media en América Latina: Definiciones y exploraciones, Luis Correa-Diaz and Scott Weintraub
The ‘Symbol of Angst’ and the Poetics of Remembrance: Lu Xun and Chinese Literary Modernity, Wenjin Cui
Entry in Corrections, Page 13, Felipe Cussen and Scott Weintraub
De la novela histórica a la historia anovelada. El giro unamuniano, Carmen Garcia de la Rasilla
Images from the Reading: Genarative Aspects of the Visual in Don Quixote, Carmen Garcia de la Rasilla
Introduction to A Novel Without Boundaries, Carmen Garcia de la Rasilla
Introduction to La novela histórica española contemporánea, Carmen Garcia de la Rasilla
A Novel Without Boundaries: Sensing Don Quixote 400 Years Later, Carmen Garcia de la Rasilla and Jorge Abril Sanchez
A Cautious Rapprochement: Habermas and Taylor on translation and articulacy, Alex Holznienkemper
Book Review – Die Möglichkeit der Normen by Christoph Möllers, Alex Holznienkemper
The Mikoyan Mini-Hamburger, or How the Socialist Realist Novel about the Soviet Meat Industry Was Created, Ronald D. LeBlanc
Autonomous Learning through Task-based Instruction in Fully Online Language Courses, Lina Lee
Miradas en femenino: Género (Genre/Gender) y Memoria en el Cine Documental Catalán, Jaume Marti-Olivella
Review: Una mirada excepcional desde el cine catalán, Jaume Marti-Olivella
Autopoiesis y robopoética en el IP Poetry Project de Gustavo Romano, Scott Weintraub
Bibliografía completa de/sobre Juan Luis Martínez, Scott Weintraub
Buscar al otro Martinez: Poemas del otro y el caso Martínez, Scott Weintraub
Gustavo Romano, Scott Weintraub
Imagining Spanish and Latin American Poets in their Neoliberal and Post-Dictatorial Contexts, Scott Weintraub
Submissions from 2015
Orpheu cosmopolita: Políticas culturais e heterotopia sensacionista em ‘Ode maritima,’ de Álvaro de Campos, Fernando Beleza
Causes célèbres, Nadine S. Berenguier
Review: Le Discours pédagogique féminin au temps des Lumières. Par SONIA CHERRAD, Nadine S. Berenguier
Suzanne Curchod Necker, Nadine S. Berenguier
Intersecting communities, interwoven identities: questioning boundaries, testing bridges, and forging a queer latinidad in the U.S. Southwest, Holly R. Cashman
Queer Latina/o Networks in the City: languages, identities and the ties that bind, Holly R. Cashman
Nicaragua and the Politics of Utopia, Development and Culture in the Modern State, Daniel Chavez
Teaching Don Quijote through Images, Carmen Garcia de la Rasilla
Book Review: Contemporary Computer-Assisted Language Learning, Lina Lee
Finding (the other) Juan Luis Martínez, Scott Weintraub
Submissions from 2014
Das margens do império: Raça, género e sexualidade em Recordações d’uma colonial (memórias da Preta Fernanda), Fernando Beleza
Making gender relevant in Spanish-language sports broadcast discourse, Holly R. Cashman
Autorretratos del Estado: El sello postal del franquismo [review], Carmen García de la Rasilla
El eterno femenino en la mirada orientalista de Romero de Torres, Carmen García de la Rasilla
Representaciones de la corte en la poesía de Quevedo, Carmen García de la Rasilla
Book Review – Religion in Public by Elizabeth Pritchard Symposia, Alex Holznienkemper
The Russian Homer? Food, Eating, and Scenes of Dining in War and Peace, Ronald D. LeBlanc
A study of learners’ perceptions of online intercultural exchange through Web 2.0 technologies, Lina Lee
Book Review: Intensive Exposure Experiences in Second Language Learning, Lina Lee
Digital News Stories: Building Language Learners' Content Knowledge and Speaking Skills, Lina Lee
Empowering learners with digital news stories: An exploratory study of a college Spanish course, Lina Lee
Using asynchronous Web 2.0 tools to promote language learning and intercultural communication, Lina Lee
El cinema transgenèric d’Isaki Lacuesta i el diàleg amb Miquel Barceló, Jaume Marti-Olivella